Codex Zacynthius Spectral Imaging Project

2018-2020, Cambridge University Library, Cambridge, United Kingdom.

A collaboration of EMEL, Cambridge University Library, and the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing at Birmingham University. The project is led by Professor David Parker (Principal Investigator) and Dr Hugh Houghton (Co-Investigator) and is funded by an Arts and Humanities Research Council Research Grant.

The erased layer of Codex Zacynthius, a palimpsest, preserves a 7th/8th century copy of the Gospel of Luke, which is the oldest Greek New Testament manuscript to contain extracts from writings by early Christian theologians alongside the biblical text.

Recovering these original extracts reveals tantalizing glimpses of lost writings and lost interpretations of the Gospels. A full transcription is being produced, along with an innovative presentation of images of the undertext and overtext, all of which will be openly available online through Cambridge Digital Library.

Similar Projects

  • Menander Palimpsest Spectral Imaging Project

    ByPostmaster

    2014, The Vatican Library. Funded by the Classics Conclave, Oxford. In 2003, nearly 200 verses of an unknown comedy of Menander, a Greek dramatist (c. 342/41 – c. 290 BC) were discovered in a palimpsest in the Vatican library.  The verses by Menander are the oldest layer of writing in a double palimpsest, i.e., a…

  • Codex Climaci Rescriptus Spectral Imaging Project

    ByPostmaster

    2017-2018, Museum of the Bible Scholars Initiative, USA. Spectral imaging of an important palimpsest of Sinai provenance, in collaboration with the Lazarus Project and the Museum of the Bible Scholars Initiative. Funded by the MOTB SI. This palimpsest includes recycled folios from at least ten different Greek and Christian Palestinian Aramaic manuscripts. Multispectral imaging has…

  • Paris Palimpsests Project

    ByPostmaster

    2023, BnF, Paris France. The “Paris Palimpsests Project” is a collaborative initiative focused on the in-depth study and digital documentation of significant palimpsested manuscripts held at the Bibliothèque nationale de France (BnF). A key objective of this project was the comprehensive imaging and analysis of two primary manuscripts, Grec 2575 and Supplément Grec 257, alongside…

  • Sinai Library Digitization Project

    ByPostmaster

    2018–2022, St. Catherine’s Monastery of the Sinai, Egypt. A collaboration of EMEL, St. Catherine’s Monastery of the Sinai, and the UCLA Library to digitize the Monastery’s unparalleled manuscript library (including the New Finds) and publish the resulting images online with searchable metadata. Donors include the Ahmanson Foundation, Arcadia, the Steinmetz Family Foundation, and the Museum…

  • Integrating Spectral and Reflection Transformation Imaging Technologies

    ByPostmaster

    2013 – 2014, Funded by National Endowment for the Humanities [FAIN: HD-51709-13] This project integrated two proven technologies for imaging cultural artifacts: • Spectral imaging, which collects detailed color data in order to recover information which is indistinguishable to the naked eye, such as unreadable text on a manuscript or stages of revision in a…

  • Palimpsests in Danger Project

    ByPostmaster

    2022-2024, Fondazione Biblioteca Capitolare di Verona ETS, Italy. The “Palimpsests in Danger Project” tackles a critical challenge in manuscript studies: the severe damage inflicted upon thousands of palimpsests by 19th-century scholars. In their eagerness to recover erased undertexts, these early researchers often applied harsh chemical reagents, which, while sometimes effective in their time, permanently stained…