Codex Zacynthius Spectral Imaging Project

2018-2020, Cambridge University Library, Cambridge, United Kingdom.

A collaboration of EMEL, Cambridge University Library, and the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing at Birmingham University. The project is led by Professor David Parker (Principal Investigator) and Dr Hugh Houghton (Co-Investigator) and is funded by an Arts and Humanities Research Council Research Grant.

The erased layer of Codex Zacynthius, a palimpsest, preserves a 7th/8th century copy of the Gospel of Luke, which is the oldest Greek New Testament manuscript to contain extracts from writings by early Christian theologians alongside the biblical text.

Recovering these original extracts reveals tantalizing glimpses of lost writings and lost interpretations of the Gospels. A full transcription is being produced, along with an innovative presentation of images of the undertext and overtext, all of which will be openly available online through Cambridge Digital Library.

Similar Projects

  • Paris Palimpsests Project

    ByPostmaster

    2023, BnF, Paris France. The “Paris Palimpsests Project” is a collaborative initiative focused on the in-depth study and digital documentation of significant palimpsested manuscripts held at the Bibliothèque nationale de France (BnF). A key objective of this project was the comprehensive imaging and analysis of two primary manuscripts, Grec 2575 and Supplément Grec 257, alongside…

  • Cairo Geniza Fragments Spectral Imaging Project

    ByPostmaster

    2015, Cambridge University Library. Coordinated by Judith Olszowy-Schlanger of the École Pratique des Hautes Études in Paris, in collaboration with Ben Outhwaite of the Taylor-Schechter Genizah Research Unit, the project applied cutting-edge spectral imaging and multidisciplinary materials’ analysis to the study of dozens of Genizah fragments. Some of the fragments were palimpsests, and others were…

  • Jubilees Palimpsest Spectral Imaging Project

    ByPostmaster

    2017-2020, Ambrosiana Library, Milan, Italy. A collaboration of EMEL and St. Mary’s University, San Antonio, to apply spectral imaging and reflection transformation imaging to palimpsests at the Ambrosiana Library in Milan. Funded by the National Endowment for the Humanities. Multi-spectral imaging recovered texts that included a 5th century copy of the Book of Jubilees, the…

  • Palimpsests in Danger Project

    ByPostmaster

    2022-2024, Fondazione Biblioteca Capitolare di Verona ETS, Italy. The “Palimpsests in Danger Project” tackles a critical challenge in manuscript studies: the severe damage inflicted upon thousands of palimpsests by 19th-century scholars. In their eagerness to recover erased undertexts, these early researchers often applied harsh chemical reagents, which, while sometimes effective in their time, permanently stained…

  • Vatopedi Palimpsests Project

    ByPostmaster

    2024–present, Vatopedi Monastery, Mt. Athos, Greece. The “Vatopedi Palimpsests Project” is a pioneering collaboration between the Holy Vatopedi Monastery, the UCLA Library, and the Early Manuscripts Electronic Library (EMEL); with the participation of Aristotle University of Thessaloniki. This ambitious initiative aims to systematically study and digitally recover the hidden texts within all palimpsest manuscripts housed…

  • Next-Generation System for Imaging Fragile Codices

    ByPostmaster

    2006 – 2009, Funded by the Seaver Institute. EMEL worked with Stokes Imaging of Austin, Texas, to develop a computer-controlled cradle which supports fragile manuscripts during digitization and which improves efficiency and lowers costs for the digitization of large collections of precious manuscripts. This system is now installed at: • St. Catherine’s Monastery of the…